Il breve discorso sul falso Messia malvagio...

[Il traduttore ufficiale dell'Imam Mahdi]

L'Imam Al-Mahdi Nasser Muhammad Al-Yemeni (il Mahdi atteso)
06 -Jumada - al-Thani - 1428 - (Anno dell'Egira)
22 - 06 - 2007 - d.C.
10:49 p.m.
(secondo il calendario ufficiale e l'ora della Madre delle città (La Mecca)
ـــــــــــــــــــــــــــــ


Il breve discorso sul falso Messia malvagio...


In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso. Che la pace e le benedizioni siano su tutti i Profeti e i Messaggeri, dal primo all'ultimo, il sigillo Muhammad, pace e benedizioni su di lui e sulla sua famiglia, e su coloro che sono i loro alleati in ogni epoca e luogo fino al Giorno del Giudizio.

Ô comunità musulmana, in verità non attribuisco ad Allah alcuna spiegazione del Corano se non quella che è veritiera. Non dite su Allah ciò che non sapete. Confermando le parole dell'Altissimo:
{فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ‌ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ﴿٤٣﴾}
Ha detto il vero Allah il Magnifico [il Sacro Corano, il capitolo: 16, surah: An-Nahl, il versetto: 43].

Ô comunità musulmana, Allah mi ha reso vostro salvatore dalla tentazione del falso Messia a causa dei racconti della sedizione che hanno reso la verità menzogna e la menzogna verità. Il falso Messia vuole dichiararsi il Messia Gesù, figlio di Maria, e afferma di essere Allah, Signore dei mondi. Egli è un bugiardo, ed è per questo che è chiamato il falso Messia. Non è possibile che il figlio di Maria dica tali cose. Allah vi ha insegnato nel Corano che egli è il diavolo maledetto in persona. E vi ha insegnato, ô comunità musulmana, che se non fosse per la grazia e la misericordia di Allah nel farvi comprendere il vero significato del Corano attraverso la lingua del Mahdi atteso, voi seguireste il diavolo, ô comunità musulmana, tranne pochi di voi. Questo è il vero significato delle parole di Allah:
{وَيَقُولُونَ طَاعَةٌ فَإِذَا بَرَ‌زُوا مِنْ عِندِكَ بَيَّتَ طَائِفَةٌ مِّنْهُمْ غَيْرَ‌ الَّذِي تَقُولُ وَاللَّـهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُونَ فَأَعْرِ‌ضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّـهِ وَكَفَىٰ بِاللَّـهِ وَكِيلًا ﴿٨١﴾ أَفَلَا يَتَدَبَّرُ‌ونَ الْقُرْ‌آنَ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ‌ اللَّـهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرً‌ا ﴿٨٢﴾ وَإِذَا جَاءَهُمْ أَمْرٌ‌ مِّنَ الْأَمْنِ أَوِ الْخَوْفِ أَذَاعُوا بِهِ وَلَوْ رَ‌دُّوهُ إِلَى الرَّ‌سُولِ وَإِلَىٰ أُولِي الْأَمْرِ‌ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ الَّذِينَ يَسْتَنبِطُونَهُ مِنْهُمْ وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّـهِ عَلَيْكُمْ وَرَ‌حْمَتُهُ لَاتَّبَعْتُمُ الشَّيْطَانَ إِلَّا قَلِيلًا ﴿٨٣﴾}
Ha detto il vero Allah il Magnifico [il Sacro Corano, il capitolo: 4, surah: An-Nisa', i versetti: 81, 82 e 83].

Ed ecco a voi la vera interpretazione di questo versetto, non basata su congetture o mie speculazioni, poiché le congetture non possono sostituire la verità. Questa interpretazione si basa sul testo del Sublime Corano riguardo allo stesso argomento, non su comparazioni o deduzioni, ma sulla spiegazione autentica dello stesso Corano, senza nuove rivelazioni. Ecco la vera interpretazione, con il permesso di Allah, presentata sotto forma di domanda ipotetica:

D1: Chi è il gruppo di credenti che assiste all'assemblea del Messaggero di Allah - pace e benedizioni su di lui - per ascoltare i suoi insegnamenti, e poi, quando escono da lui, tramano contro di lui?

R1: Questo gruppo è composto dagli ipocriti tra i giudei, i diavoli tra gli uomini, che sono stati presenti da Muhammad, il Messaggero di Allah - che la pace sia su di lui e sulla sua famiglia - e hanno testimoniato davanti a lui l'unità di Allah e la messaggeria di Muhammad - che la pace sia su di lui, affinché apparissero come compagni del Messaggero di Allah - pace e benedizioni su di lui, mentre in realtà cospiravano in segreto. Volevano essere considerati narratori del Hadith [narratori delle parole del Messaggero di Allah] - pace e benedizioni su di lui, in modo che alcuni credenti potessero ascoltarli e credere alle loro affermazioni, che differivano da quelle di Muhammad, il Messaggero di Allah - pace e benedizioni su di lui. Così facendo, cercavano di deviare i credenti dalla via di Allah e di confonderli attraverso le loro versioni dei racconti, poiché sapevano che non sarebbero riusciti a ingannarli attraverso il Corano, del quale Allah ha promesso di proteggere la preservazione. Questo gruppo è quello menzionato da Allah in un altro capitolo, in cui ha rivelato un sura riguardo al loro inganno. Allah l'Altissimo ha detto:
{إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ قَالُوا نَشْهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ اللَّـهِ ۗ وَاللَّـهُ يَعْلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُ وَاللَّـهُ يَشْهَدُ إِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَكَاذِبُونَ ﴿١﴾اتَّخَذُوا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّـهِ ۚ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴿٢﴾}
Ha detto il vero Allah il Magnifico [il Sacro Corano, il capitolo: 63, surah: Al-Munafiqun, i versetti: 1 e 2].

E questo è il loro tentativo di deviare le persone da Allah e dal Suo Messaggero. Davanti a lui affermano la verità! Così il Messaggero di Allah si compiace delle loro parole, e i suoi compagni vedono che il Messaggero è colpito da ciò che dicono, affinché possano fidarsi di loro e ricevere insegnamenti da loro. Infatti, dopo essere usciti, tramano contro di lui e dichiarano il contrario di ciò che ha detto il Messaggero di Allah - pace e benedizioni su di lui, per allontanare i credenti dalla verità, specialmente dopo la morte di Muhammad, il Messaggero di Allah - pace e benedizioni su di lui.

D2: Ma Allah ha chiarito la loro questione a Muhammad, il Messaggero di Allah, nella Surah Al-Munafiqun; allora perché non li ha cacciati?

R2: Il Messaggero di Allah non li ha cacciati perché Allah gli ha ordinato di non farlo e di ignorarli, ma di stare attento a loro. E Allah l'Altissimo ha detto:
{وَيَقُولُونَ طَاعَةٌ فَإِذَا بَرَ‌زُوا مِنْ عِندِكَ بَيَّتَ طَائِفَةٌ مِّنْهُمْ غَيْرَ‌ الَّذِي تَقُولُ وَاللَّـهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُونَ فَأَعْرِ‌ضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّـهِ وَكَفَىٰ بِاللَّـهِ وَكِيلًا ﴿٨١﴾}
Ha detto il vero Allah il Magnifico.

D3: Perché Allah ha ordinato al Suo Messaggero di ignorarli e non di cacciarli?

R3: Allah ha ordinato al Suo Messaggero di non cacciarli per far sapere chi avrebbe creduto nella vera spiegazione del Corano, mantenendosi saldo alla Sua guida, il Sublime Corano, e chi invece avrebbe mentito sulla verità, ignorandola e sostenendo di credere in essa, mentre si aggrappava a racconti che contraddicono completamente le parole di Allah. Questo perché il Corano è la fonte della Sunnah di Muhammad, il Messaggero di Allah. Le affermazioni che non provengono da Allah e dal Suo Messaggero presenteranno, per i credenti, una grande discrepanza tra i racconti falsi e il Corano, se riflettono sul Corano, che è chiaro e preciso, non ambiguo. E Allah l'Altissimo ha detto:
{وَيَقُولُونَ طَاعَةٌ فَإِذَا بَرَ‌زُوا مِنْ عِندِكَ بَيَّتَ طَائِفَةٌ مِّنْهُمْ غَيْرَ‌ الَّذِي تَقُولُ وَاللَّـهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُونَ فَأَعْرِ‌ضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّـهِ وَكَفَىٰ بِاللَّـهِ وَكِيلًا ﴿٨١﴾}
Ha detto il vero Allah il Magnifico [il Sacro Corano, il capitolo: 63, surah: Al-Munafiqun, i versetti: 1 e 2].


D4: E qual è l'affare di sicurezza o paura che i credenti hanno diffuso espresso in questo detto di Allah l'Altissimo:
{مِّنَ الْأَمْنِ أَوِ الْخَوْفِ أَذَاعُوا بِهِ}؟

R4: Per quanto riguarda l'affare di sicurezza {أَمْرٌ مِّنَ الْأَمْنِ}, è la parola di Allah:
{وَمَا آتَاكُمُ الرَّ‌سُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانتَهُوا}
[Prendete quello che il Messaggero vi dà e astenetevi da quel che vi nega] .

Ha detto il vero Allah il Magnifico [il Sacro Corano, il capitolo: 59, surah: Al-Hashr, il versetto: 7].

Questo perché chi obbedisce ad Allah e al Suo Messaggero avrà sicurezza nella vita terrena e giungerà al Giorno della Resurrezione in pace.

E per quanto riguarda il Suo detto:
{أَوِ الْخَوْفِ} [o la paura] ,
si riferisce ai complotti dei demoni tra gli uomini, i giudei, affinché i musulmani credano che si tratti di un ordine del Messaggero di Allah - pace e benedizioni su di lui.

Quanto al significato del Suo detto: {أَذَاعُوا بِهِ} [lo hanno diffuso], questo è il motivo della divergenza tra i sapienti dell'Ummah [la communita] riguardo a questo Hadith. Alcuni affermano che è veritiero e proviene dal Messaggero di Allah, mentre altri lo negano, sostenendo che non sia autentico, e alcuni lo sminuiscono o mettono in discussione il narratore. Così si diffonde il dissenso tra i sapienti dell'Ummah. Ma se lo riportano al Sublime Corano, allora i loro imam, coloro che sono tra loro i detentori dell’autorità, comprenderanno la vera natura di questo hadith. E formuleranno per loro il giudizio corretto, stabilendo che è autentico da Allah e dal Suo Messaggero attraverso la prova testuale del Corano. Oppure, se lo rigettano, forniranno prove testuali dal Corano dimostrando che è stato fabbricato e non proviene né da Allah né dal Suo Messaggero, poiché troveranno numerose discrepanze tra questo hadith fabbricato e la Parola di Allah. Così, coloro che detengono l’autorità tra i sapienti comprenderanno che questo hadith non è da Allah e dal Suo Messaggero, poiché è in contrasto con la Parola di Allah. E chi è più veritiero in discorso di Allah?!

D5: Cosa significa il Suo detto nella stessa ayah:
{وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّـهِ عَلَيْكُمْ وَرَ‌حْمَتُهُ لَاتَّبَعْتُمُ الشَّيْطَانَ إِلَّا قَلِيلًا ﴿٨٣﴾}؟

R5: Si riferisce ai musulmani, indicando che se non fosse stato per la grazia e la misericordia di Allah, avreste seguito il diavolo, salvo pochi. Questo perché gli ebrei sono riusciti a introdurre falsi hadith nella Sunnah del Messaggero di Allah - pace e benedizioni su di lui - per andare contro il Mahdi atteso, affinché i musulmani lo negassero e seguissero il suo avversario, il diavolo maledetto, che è lo stesso falso messia. Infatti, il Mahdi atteso non è venuto con un nuovo libro, ma con la vera spiegazione del Corano, distinguendo il discorso veritiero da quello falso attraverso il riferimento alla vera spiegazione del Corano. Pertanto, esorto le persone a tornare al Corano e a riflettere su di esso, come Allah ha ordinato.

Il Yamanita atteso, che è lo stesso Mahdi atteso, è la grazia di Allah su di voi e la Sua misericordia, e il vostro salvatore. Se non fosse stato per lui, con il permesso di Allah, avreste seguito il diavolo (il falso messia), ô popolazione musulmana, tranne pocchi. Pertanto, il Mahdi atteso è chiamato "il salvatore", poiché salva i musulmani dalla tentazione del diavolo maledetto, che è lo stesso falso messia. Abbiamo spiegato perché è chiamato il falso messia, poiché egli dirà di essere il messia, Gesù figlio di Maria, e affermerà di essere Allah, sfruttando la prima resurrezione e la dottrina dei cristiani per mostrare alla gente che coloro che sono stati colpiti dalla maledizione e coloro che sono stati deviati sono sulla verità, mentre i musulmani che negano la divinità di Gesù figlio di Maria sono nel falso. Pertanto, Allah ha detto rivolgendosi ai musulmani e non ad altri:
{وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّـهِ عَلَيْكُمْ وَرَ‌حْمَتُهُ لَاتَّبَعْتُمُ الشَّيْطَانَ إِلَّا قَلِيلًا ﴿٨٣﴾}
Ha detto il vero Allah il Magnifico.

Quindi, hai capito, ô Hussain ibn Umar, e i musulmani, che il falso messia è in realtà il diavolo maledetto, Iblis? Questa ayah parla degli ebrei che si sono mostrati credenti per introdurre falsi Hadith e ingannare coloro che hanno nel cuore una deviazione dal Sublime Corano, così che li credano e li trasmettano ai musulmani di generazione in generazione, presentando racconti diversi da quelli del Messaggero di Allah, Muhammad - pace e benedizioni su di lui. Nella stessa ayah, Allah ordina ai credenti di confrontare gli hadith su cui c'è stata divergenza e di metterli a confronto con il Corano. Allah vi ha insegnato la regola fondamentale di riferimento: ciò che non proviene da Allah e dal Suo Messaggero, senza alcun dubbio, troveranno molte discrepanze rispetto al Corano.

Nella stessa ayah si menzionano il Mahdi atteso e il falso messia, questo nel Suo detto:
{وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّـهِ عَلَيْكُمْ وَرَ‌حْمَتُهُ لَاتَّبَعْتُمُ الشَّيْطَانَ إِلَّا قَلِيلًا ﴿٨٣﴾}.
[E se non fosse stato per la grazia di Allah su di voi e la Sua misericordia, avreste seguito il diavolo, tranne pochi di voi].
Seguitemi, vi guiderò su un sentiero dritto e non seguite il diavolo maledetto, il falso messia, Iblis, la maledizione di Allah su di lui in ogni secondo di ogni anno fino al giorno in cui le persone si alzeranno davanti al Signore dei mondi.

Ô Allah, ho trasmesso il messaggio, sii Tu testimone. Diffondete il mio messaggio, ô voi gente del mondo di internet, e siate miei rappresentanti nel trasmetterlo, affinché Allah mi faccia prevalere sul mondo intero.

E pace su coloro che seguono colui che guida al sentiero dritto. Il Mahdi atteso, il yamanita, il guidato atteso, è il Vicario di Allah per l'umanità e il dodicesimo imam della casa purificata; l'imam Nasser Muhammad al-Yemeni.
________________


======== اقتباس =========

اقتباس المشاركة 4509 من موضوع القول المُختصر في المسيح الكذاب الأشِر ..

-1-

الإمام ناصر محمد اليماني
06 - جمادى الآخرة - 1428 هـ
22 - 06 - 2007 مـ
10:49 مساءً
( بحسب التقويم الرسمي لأمّ القرى )
ـــــــــــــــــــ

القول المختصر في المسيح الكذاب الأشر ..

بسم الله الرحمن الرحيم، والصلاة والسلام على جميع الأنبياء والمُرسلين من أولهم إلى خاتم مسكهم محمد صلّى الله عليه وآله وسلّم، وعلى من والاهم في كُلّ زمانٍ ومكانٍ إلى يوم الدين، ثم أمّا بعد..

يا معشر المسلمين، حقيقٌ لا أقول على الله بالبيان للقرآن إلا الحقّ، ولا تقولوا على الله ما لا تعلمون. تصديقاً لقوله تعالى: {فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ‌ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ﴿٤٣﴾} صدق الله العظيم [النحل].

يا معشر المُسلمين إنما جعلني الله المُنقذ لكم من فتنة المسيح الكذاب بسبب أحاديث الفتنة التي جعلت الحقّ باطلاً والباطل حقاً، ويريد المسيح الكذّاب أن يقول إنّه المسيح عيسى ابن مريم، ويقول إنّه الله ربّ العالمين، وإنّهُ لكذابٌ لذلك يُسمّى المسيح الكذاب، وما ينبغي لابن مريم أن يقول ذلك، وقد علّمكم الله في القُرآن بأنهُ هو الشيطان الرجيم بذاته، وعلّمكم يا معشر المُسلمين بأنّه لولا فضل الله عليكم ورحمته بالبيان الحق للقُرآن على لسان المهديّ المنتظَر لاتَّبعتم الشيطان يا معشر المُسلمين إلا قليلاً منكم، وذلك هو التأويل الحقّ لقول الله تعالى: {وَيَقُولُونَ طَاعَةٌ فَإِذَا بَرَ‌زُوا مِنْ عِندِكَ بَيَّتَ طَائِفَةٌ مِّنْهُمْ غَيْرَ‌ الَّذِي تَقُولُ وَاللَّـهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُونَ فَأَعْرِ‌ضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّـهِ وَكَفَىٰ بِاللَّـهِ وَكِيلًا ﴿٨١﴾ أَفَلَا يَتَدَبَّرُ‌ونَ الْقُرْ‌آنَ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ‌ اللَّـهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرً‌ا ﴿٨٢﴾ وَإِذَا جَاءَهُمْ أَمْرٌ‌ مِّنَ الْأَمْنِ أَوِ الْخَوْفِ أَذَاعُوا بِهِ وَلَوْ رَ‌دُّوهُ إِلَى الرَّ‌سُولِ وَإِلَىٰ أُولِي الْأَمْرِ‌ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ الَّذِينَ يَسْتَنبِطُونَهُ مِنْهُمْ وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّـهِ عَلَيْكُمْ وَرَ‌حْمَتُهُ لَاتَّبَعْتُمُ الشَّيْطَانَ إِلَّا قَلِيلًا ﴿٨٣﴾} صدق الله العظيم [النساء].

وإليكم التأويل الحقّ لهذه الآية وليس بالظنّ اجتهاداً مني والظنّ لا يُغني من الحق شيئاً؛ بل بنص القرآن العظيم في نفس الموضوع، وليس قياساً ولا اجتهاداً بل بالبيان الحقّ من نفس القُرآن، ولا وحيٌ جديد. وإليكم التأويل الحقّ بإذن الله بسؤال افتراضي:

ســـ 1: ومن هي الطائفة من المؤمنين الذين يحضرون مجلس رسول الله - صلّى الله عليه وآله وسلم - للاستماع إلى أحاديث الرسول - صلى الله عليه وآله وسلم - ومن ثم إذا خرجوا من عنده يُبيِّتون غير الذي يقوله عليه الصلاة والسلام؟
جــــ 1: إنّ تلك الطائفة هم المُنافقون من اليهود من شياطين البشر حضروا إلى محمدٍ رسول الله - صلى عليه وآله وسلم - وشهدوا بين يديه لله بالوحدانيّة ولمحمد - صلى الله عليه وسلم - بالرسالة، وذلك حتى يكونوا من صحابة رسول الله - صلى الله عليه وآله وسلم - ظاهر الأمر ويبطنون المكر، ويريدون أن يكونوا من رواة الحديث عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حتى يستمع إليهم بعض المؤمنين فيرَوا لهم أحاديث غير التي قالها محمدٌ رسول الله صلى الله عليه وسلم. وذلك ليصدّوا المؤمنين عن سبيل الله فيفتنوهم عن طريق الحديث لأنهم علموا بأنهم لن يستطيعوا أن يفتنوهم عن طريق القرآن الذي وعد الله المؤمنين بحفظه من التحريف، وهذه الطائفة هي الطائفة التي ذكرها الله في سورةٍ أخرى فأنزل سورةً في شأنهم ومكرهم. وقال الله تعالى: {إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ قَالُوا نَشْهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ اللَّـهِ ۗ وَاللَّـهُ يَعْلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُ وَاللَّـهُ يَشْهَدُ إِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَكَاذِبُونَ ﴿١﴾اتَّخَذُوا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّـهِ ۚ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴿٢﴾} صدق الله العظيم [المنافقون].

وتلك هي تصديتهم عن الله ورسوله يُبيِّتون غير الذي يقوله عليه الصلاة والسلام وأما بين يديه فيقولون الحقّ! فيُعجب رسول الله قولهم، وكذلك ليرى صحابته الحقّ بأنه أعجب رسول الله قولهم، وذلك حتى يثقوا فيهم فيأخذوا عنهم، وذلك لأنهم سوف يُبيِّتون بعد الخروج غير الذي يقوله عليه الصلاة والسلام حتى يصدّوا المؤمنين عن الحقّ وخصوصاً من بعد موت محمدٍ رسول الله صلّى الله عليه وآله وسلم.

ســــ 2: ولكن الله بيّن لمحمدٍ رسول الله شأنهم في سورة المُنافقون فلماذا لم يطردهم؟
جــــ 2: لم يقمْ رسول الله بطردهم وذلك لأنّ الله أمره أن لا يطردهم وأن يعرض عنهم وإنما ليحذرهم. وقال الله تعالى: {وَيَقُولُونَ طَاعَةٌ فَإِذَا بَرَ‌زُوا مِنْ عِندِكَ بَيَّتَ طَائِفَةٌ مِّنْهُمْ غَيْرَ‌ الَّذِي تَقُولُ وَاللَّـهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُونَ فَأَعْرِ‌ضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّـهِ وَكَفَىٰ بِاللَّـهِ وَكِيلًا ﴿٨١﴾} صدق الله العظيم.

ســــ 3: ولماذا أمر الله رسوله أن يعرض عنهم فلا يطردهم؟
جــــ 3: لقد أمر الله رسوله أن لا يطردهم ليعلم من الذي سوف يصدّق بالبيان الحق للقرآن فيستمسك بحبل الله القرآن العظيم ممن سوف يكذب بالبيان الحق للقرآن فيعرض عنه ويزعم أنه يؤمن به ثم يستمسك بأحاديث تُخالف حديث الله جملةً وتفصيلاً، وذلك لأنّ القُرآن هو المرجع لسنة محمدٍ رسول الله، وما كان من السُّنة ليس من عند الله ورسوله فإن المؤمنين سوف يجدون بين الأحاديث المُفتراة وبين القُرآن اختلافاً كثيراً، وذلك إذا تدبّروا القُرآن المُحكم والواضح والبين وليس المُتشابه. وقال الله تعالى: {وَيَقُولُونَ طَاعَةٌ فَإِذَا بَرَ‌زُوا مِنْ عِندِكَ بَيَّتَ طَائِفَةٌ مِّنْهُمْ غَيْرَ‌ الَّذِي تَقُولُ وَاللَّـهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُونَ فَأَعْرِ‌ضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّـهِ وَكَفَىٰ بِاللَّـهِ وَكِيلًا ﴿٨١﴾} صدق الله العظيم [النساء].

ســــ 4: وما هو الأمر {مِّنَ الْأَمْنِ أَوِ الْخَوْفِ أَذَاعُوا بِهِ} المؤمنين؟
جــــ 4: أما {أَمْرٌ‌ مِّنَ الْأَمْنِ} فهو قوله تعالى: {وَمَا آتَاكُمُ الرَّ‌سُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانتَهُوا} صدق الله العظيم [الحشر:7]، وذلك لأنه من أطاع الله ورسوله فله الأمن في الحياة الدنيا ويأتي يوم القيامة آمناً. وأما قوله {أَوِ الْخَوْفِ} وذلك هو مكر شياطين البشر من اليهود ليظنّ المُسلمون بأنه أمر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم. وأما المعنى لقوله {أَذَاعُوا بِهِ}، وذلك اختلاف عُلماء الأمة في شأن الأمر في هذا الحديث، فمنهم من يقول إنّه حقٌ عن رسول الله، ومنهم من يُكذب به أنّه عن رسول الله، ومنهم من يُضعفه أو يطعن في راويه، ومن ثم يذيع الخلاف بين عُلماء الأمّة، ولكنهم إذا ردّوه إلى القرآن العظيم فسوف يعلم حقيقة هذا الحديث أئمتهم أولوا الأمر منهم فيستنبطون لهم الحكم الحقّ في شأن هذا الحديث فيثبتوه أنه حقّ من عند الله ورسوله بالبرهان بنصّ القرآن أو ينفونه فيقدمون البرهان بنصّ القرآن بأنه مُفترى ولم يكن من عند الله ورسوله نظراً لأنهم وجدوا بأنّ بين هذا الحديث المُفترى وبين حديث الله اختلافاً كثيراً، ومن هُنا علم أولو الأمر والذين هم من أهل الذكر بأنّ هذا الحديث لم يكن من عند الله ورسوله نظراً لاختلافه مع حديث الله، ومن أصدق من الله حديثاً؟

ســــ 5: وما معنى قوله في نفس الآية { وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّـهِ عَلَيْكُمْ وَرَ‌حْمَتُهُ لَاتَّبَعْتُمُ الشَّيْطَانَ إِلَّا قَلِيلًا ﴿٨٣﴾ }؟
جـــــ 5: ويقصد به المُسلمين بأنه لولا فضل الله عليكم ورحمته لاتّبعتم الشيطان إلا قليلاً، وذلك لأنّ اليهود استطاعوا أن يدسّوا أحاديث الباطل في سُنّة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لتكون ضدّ المهديّ المنتظَر فيكذّبه المسلمون فيتّبعون خصمه الشيطان الرجيم الذي هو نفسه المسيح الكذاب، وذلك لأنّ المهديّ المُنتظَر لم يأتِ بكتاب جديدٍ بل البيان الحقّ للقرآن، فيبيّن لهم حديث الحقّ من الحديث الباطل بمرجعية البيان الحقّ للقرآن، ولذلك أخاطب الناس بالقرآن والرجوع إليه ناظرين فيه نظرة التدبّر كما أمرهم الله بذلك، واليماني المُنتظَر الذي هو نفسه المهديّ المنتظَر هو فضل الله عليكم ورحمته والمُنقذ لكم ولولاه بإذن الله لاتّبعتم الشيطان (المسيح الكذاب) يا معشر المسلمين إلا قليلاً، ولذلك يُسمّى المهديّ المنتظَر (المنقذ) أي المُنقذ للمسلمين من فتنة الشيطان الرجيم والذي هو نفسه المسيح الكذاب، وقد بيّنّا لكم لماذا يُسمّى المسيح الكذاب، وذلك لأنه سوف يقول أنه المسيح عيسى ابن مريم، ويقول إنه الله مُستغِلاً البعث الأول ومُستغِلاً عقيدة النصارى حتى يُري الناس بأن المغضوب عليهم والضالين هم على الحقّ، وأنَّ المُسلمين الذين أنكروا ألوهية ابن مريم أنهم على الباطل. ولذلك قال الله تعالى مخاطباً المُسلمين وليس غيرهم فقال: {وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّـهِ عَلَيْكُمْ وَرَ‌حْمَتُهُ لَاتَّبَعْتُمُ الشَّيْطَانَ إِلَّا قَلِيلًا ﴿٨٣﴾} صدق الله العظيم.

فهل تبيّن لك يا حسين ابن عمر وللمسلمين بأنّ المسيح الكذاب هو ذاته الشيطان الرجيم إبليس؟ وذلك لأنّ هذه الآية تكلمت عن اليهود الذين تظاهروا بالإيمان ليدسّوا لكم أحاديث الفتنة فيتّبعها الذين في قلوبهم زيغٌ عن القرآن العظيم فيصدّقونها ويروونها للمسلمين جيلاً من بعد جيل، فيبيِّتون أحاديث غير التي يقولها محمدٌ رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، ومن ثم نجد في نفس الآية بأنّ الله يأمر المؤمنين أن يقوموا بالمُقارنة بين الأحاديث التي ذاع الخلاف بينهم بسببها ومن ثم يقومون بالمقارنة بينها وبين القرآن، ومن ثم علّمكم الله بقاعدة المرجعية الأساسية بأن ما كان منها ليس من عند الله ولا رسوله فحتماً بلا شك أو ريب سوف يجدون بأن بينها وبين القُرآن اختلافاً كثيراً، ومن ثم جاء في نفس الآية ذكر المهديّ المُنتظَر وذكر المسيح الكذاب وذلك في قوله في نفس الآية {وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّـهِ عَلَيْكُمْ وَرَ‌حْمَتُهُ لَاتَّبَعْتُمُ الشَّيْطَانَ إِلَّا قَلِيلًا ﴿٨٣﴾}. فاتّبعوني أهدِكم صراطاً مُستقيماً، ولا تتّبعوا الشيطان الرجيم المسيح الكذاب إبليس لعنة الله عليه في كُلّ ثانيةٍ في السنين إلى يوم يقوم الناس لربّ العالمين. اللهم قد بلغت اللهم فاشهد، فبلغوا عني يا معشر عالم الإنترنت وكونوا من نوّابي المُبلغين عني حتى يُظهرني الله على العالمين..

والسلام على من اتَّبع الهادي إلى الصراط المُستقيم..
اليماني المهديّ المنتظَر خليفة الله على البشر والإمام الثاني عشر من أهل البيت المُطهر؛ الإمام ناصرمحمد اليماني.
___________________

اضغط هنا لقراءة البيان المقتبس..