L'Imam Mahdi Nasser Mohammed Al-Yamani
26 - Ramadan - 1446 AH
26 - 03 - 2025 CE
11:46 PM
(Secondo il calendario ufficiale della Mecca)
_________________



Spiegazione del versetto di Allah l'Altissimo:
{وَإِنِّى كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوٓا۟ أَصَٰبِعَهُمْ فِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَٱسْتَغْشَوْا۟ ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا۟ وَٱسْتَكْبَرُوا۟ ٱسْتِكْبَارًا ‎﴿٧﴾} [Sūrat Nūḥ]



In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso, e la pace sia sui Suoi servi eletti. Basta Allah come insegnante...

In verità, questo versetto è chiaro e decisivo, non è tra i segreti del Libro ambigui ed equivoci; anzi, è decisivo e chiaro riguardo al grado di rifiuto del popolo di Noè. Quando il Messaggero di Allah Noè li aspettava nel luogo dei loro idoli finché non venivano per adorarli, rimanendo devoti ad essi, poi il Messaggero di Allah Noè li invitava ad adorare Allah solo e ad abbandonare l'adorazione di Yaghūth, Ya'ūq e Nasr, che erano idoli che avevano preso come divinità all'infuori di Allah, senza che Allah avesse fatto scendere alcuna autorità per essi. Quindi si misero le dita nelle orecchie per non sentire l'invito di Noè ad adorare Allah solo. E Allah l'Altissimo ha detto:

{وَقَالُوا۟ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا ‎﴿٢٣﴾}
[Sūrat Nūḥ]

Poi si misero le dita nelle orecchie per non sentire il richiamo di Noè che li esortava a temere il castigo di Allah e ad adorarLo solo, senza associarGli nulla. Si rifiutarono e continuarono nella loro devozione all'adorazione degli idoli, mentre Noè persisteva nel chiamarli e nel ricordare loro Allah che li aveva creati per adorarLo solo, senza associarGli nulla. A causa dell'insistenza di Noè nel chiamarli, essi persisterono nel loro orgoglio: si misero le dita nelle orecchie mentre Noè continuava a chiamarli durante la loro devozione davanti ai loro idoli. Poi si misero le dita nelle orecchie per non sentire il suo richiamo che li ricordava ad Allah il Magnifico. Il Messaggero di Allah continuò a chiamarli mentre essi rimanevano devoti ai loro idoli. Ogni volta che vedevano Noè insistere nel chiamarli, si coprivano con i loro vestiti, sollevandoli dai piedi per coprirsi la testa, mostrando così le loro parti intime affinché il Messaggero di Allah Noè si allontanasse da loro - poiché egli li aspettava sempre nel luogo di culto dei loro idoli. Per questo Allah l'Altissimo ha detto:

{إِنَّآ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦٓ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ‎﴿١﴾‏ قَالَ يَٰقَوْمِ إِنِّى لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ ‎﴿٢﴾‏ أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ ‎﴿٣﴾‏ يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ إِنَّ أَجَلَ ٱللَّهِ إِذَا جَآءَ لَا يُؤَخَّرُ ۖ لَوْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ‎﴿٤﴾‏ قَالَ رَبِّ إِنِّى دَعَوْتُ قَوْمِى لَيْلًا وَنَهَارًا ‎﴿٥﴾‏ فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَآءِىٓ إِلَّا فِرَارًا ‎﴿٦﴾‏ وَإِنِّى كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوٓا۟ أَصَٰبِعَهُمْ فِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَٱسْتَغْشَوْا۟ ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا۟ وَٱسْتَكْبَرُوا۟ ٱسْتِكْبَارًا ‎﴿٧﴾‏ ثُمَّ إِنِّى دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا ‎﴿٨﴾‏ ثُمَّ إِنِّىٓ أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا ‎﴿٩﴾‏ فَقُلْتُ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ إِنَّهُۥ كَانَ غَفَّارًا ‎﴿١٠﴾‏ يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا ‎﴿١١﴾‏ وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَٰلٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّٰتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَٰرًا ‎﴿١٢﴾‏ مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا ‎﴿١٣﴾‏ وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا ‎﴿١٤﴾‏ أَلَمْ تَرَوْا۟ كَيْفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍ طِبَاقًا ‎﴿١٥﴾‏ وَجَعَلَ ٱلْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ ٱلشَّمْسَ سِرَاجًا ‎﴿١٦﴾‏ وَٱللَّهُ أَنۢبَتَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ نَبَاتًا ‎﴿١٧﴾‏ ثُمَّ يُعِيدُكُمْ فِيهَا وَيُخْرِجُكُمْ إِخْرَاجًا ‎﴿١٨﴾‏ وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ بِسَاطًا ‎﴿١٩﴾‏ لِّتَسْلُكُوا۟ مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا ‎﴿٢٠﴾‏ قَالَ نُوحٌ رَّبِّ إِنَّهُمْ عَصَوْنِى وَٱتَّبَعُوا۟ مَن لَّمْ يَزِدْهُ مَالُهُۥ وَوَلَدُهُۥٓ إِلَّا خَسَارًا ‎﴿٢١﴾‏ وَمَكَرُوا۟ مَكْرًا كُبَّارًا ‎﴿٢٢﴾‏ وَقَالُوا۟ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا ‎﴿٢٣﴾‏ وَقَدْ أَضَلُّوا۟ كَثِيرًا ۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا ضَلَٰلًا ‎﴿٢٤﴾‏ مِّمَّا خَطِيٓـَٰٔتِهِمْ أُغْرِقُوا۟ فَأُدْخِلُوا۟ نَارًا فَلَمْ يَجِدُوا۟ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ أَنصَارًا ‎﴿٢٥﴾‏ وَقَالَ نُوحٌ رَّبِّ لَا تَذَرْ عَلَى ٱلْأَرْضِ مِنَ ٱلْكَٰفِرِينَ دَيَّارًا ‎﴿٢٦﴾‏ إِنَّكَ إِن تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا۟ عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوٓا۟ إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا ‎﴿٢٧﴾‏ رَّبِّ ٱغْفِرْ لِى وَلِوَٰلِدَىَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيْتِىَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارَۢا ‎﴿٢٨﴾‏}

Ha detto il vero, Allah il Magnifico, [il Sacro Corano, capitolo: 71, Surah: Nūḥ, i versetti: 1-28].

E così dice il Califfo di Allah, l'Imam Mahdi: 'Oh Allah, amen! Allo stesso modo, sradica i demoni umani di questa Ummah [comunità] come un albero malvagio estirpato dalla superficie della terra, senza alcuna stabilità. Non aumentare gli ingiusti tra loro se non in rovina. Guida i Tuoi servi smarriti contro la loro volontà come Tu vuoi - con una grande sconfitta e un completo fallimento per l'obiettivo dei demoni tra jinn e umani. Oh Allah, Tu li attendi all'agguato, poiché sai che hanno trasgredito nelle terre, versando sangue con una corruzione senza precedenti, violando tutti i valori e principi umanitari nelle guerre degli uomini. Oh Allah, basti loro l'Inferno (la loro madre abissale)! Non lasciare loro alcun residuo (tutti i demoni tra jinn e umani come un albero malvagio estirpato dalla superficie della terra senza alcuna stabilità)'.

E la pace sia sui messaggeri e la lode ad Allah, Signore dei mondi.
Il nemico giurato di tutti i demoni tra jinn e umani;
Il Califfo di Allah sui mondi, l'Imam Mahdi
Nasser Mohammed Al-Yamani.
______________________



[Per leggere la dichiarazione dall'Enciclopedia]
https://mahdialumma.net/showthread.php?p=473988




======== اقتباس =========

اقتباس المشاركة 473988 من موضوع نَحن نأتيكم بالبيان الحَقِّ للسَّائلين عَن آياتِ القُرآن العَظيم ..

- 2 -
الإمام المهديّ ناصر محمد اليمانيّ
26 - رمضان - 1446 هـ
26 - 03 - 2025 مـ
11:46 مساءً
(بحسب التَّقويم الرّسميّ لأم القُرى)

[لمتابعة رابط المشاركة الأصلية للبيان]
https://mahdialumma.net/showthread.php?p=473890
 __________


بَيانُ قولِ الله تعالى: {وَإِنِّى كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوٓا۟ أَصَٰبِعَهُمْ فِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَٱسْتَغْشَوْا۟ ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا۟ وَٱسْتَكْبَرُوا۟ ٱسْتِكْبَارًا ‎﴿٧﴾} [سُورَةُ نُوحٍ] ..


بِسْم الله الرَّحمن الرَّحيم، وسلامٌ على عباده الذين اصطفَى وكَفَى بالله مُعَلِّمًا..

فإنَّ هذه الآية واضحةٌ مُحكَمَةٌ وليست من أسرار الكتاب مُبهمة مُتشابهة؛ بل مُحكَمة واضحة عَن مَدى إعراض قَوم نوح، فعندما ينتظرهم رسول الله نوح في ساحة آلهتهم حتى يأتوا لعبادتها فيَظَلُّوا لها عاكِفين، ثم يدعوهم رسولُ الله نوح إلى عبادة الله وحده وترك عبادة يغوث ويعوق ونَسرًا وهي أصنامٌ اتخذوها آلهةً مِن دون الله ما أنزَل الله بها مِن سُلطان، ثم جعلوا أصابعهم في آذانهم حتى لا يسمعوا نداء نوح لهم إلى عبادة الله وحده، وقال الله تعالى: {وَقَالُوا۟ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا ‎﴿٢٣﴾} [سُورَةُ نُوحٍ].

ثم جعلوا أصابعهم في آذانهم لكي لا يسمعوا نِداء نوحٍ لهم بأن يَتَّقوا عذاب الله فيعبدوه وحده لا شريك له، فأعرَضوا واستمروا في عكوفهم لعبادتها واستمَرّ نوح في دعوتهم وتذكيرهم بالله الذي خلقهم ليعبدوه وحده لا شريك له، ونظرًا لإصرار نوح على دعوتهم أصَرُّوا على استكبارهم، فجعلوا أصابعهم في آذانهم وأصَرّ نوح على دعوتهم حين عكوفهم بين يدي أصنامهم، ثم جعلوا أصابعهم في آذانهم حتى لا يَسمعوا تذكيره لَهُم بالله العظيم، فاستَمَرّ رسول الله يدعوهم وهم عاكفون لأصنامهم، فَكُلَّما شاهدوا نوحًا مُصِرًّا على دعوتهم فَمِن ثمَّ استغشَوا ثيابهم فرفعوها من عند أرجلهم فاستغشوا بها رؤوسهم لكي تظهر عوراتهم لِكَي يذهب عنهم رسول الله نوح؛ كونه دائمًا يرتقب لهم في ميدان معبد آلهتهم، ولذلك قال الله تعالى: {إِنَّآ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦٓ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ‎﴿١﴾‏ قَالَ يَٰقَوْمِ إِنِّى لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ ‎﴿٢﴾‏ أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ ‎﴿٣﴾‏ يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ إِنَّ أَجَلَ ٱللَّهِ إِذَا جَآءَ لَا يُؤَخَّرُ ۖ لَوْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ‎﴿٤﴾‏ قَالَ رَبِّ إِنِّى دَعَوْتُ قَوْمِى لَيْلًا وَنَهَارًا ‎﴿٥﴾‏ فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَآءِىٓ إِلَّا فِرَارًا ‎﴿٦﴾‏ وَإِنِّى كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوٓا۟ أَصَٰبِعَهُمْ فِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَٱسْتَغْشَوْا۟ ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا۟ وَٱسْتَكْبَرُوا۟ ٱسْتِكْبَارًا ‎﴿٧﴾‏ ثُمَّ إِنِّى دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا ‎﴿٨﴾‏ ثُمَّ إِنِّىٓ أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا ‎﴿٩﴾‏ فَقُلْتُ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ إِنَّهُۥ كَانَ غَفَّارًا ‎﴿١٠﴾‏ يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا ‎﴿١١﴾‏ وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَٰلٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّٰتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَٰرًا ‎﴿١٢﴾‏ مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا ‎﴿١٣﴾‏ وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا ‎﴿١٤﴾‏ أَلَمْ تَرَوْا۟ كَيْفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍ طِبَاقًا ‎﴿١٥﴾‏ وَجَعَلَ ٱلْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ ٱلشَّمْسَ سِرَاجًا ‎﴿١٦﴾‏ وَٱللَّهُ أَنۢبَتَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ نَبَاتًا ‎﴿١٧﴾‏ ثُمَّ يُعِيدُكُمْ فِيهَا وَيُخْرِجُكُمْ إِخْرَاجًا ‎﴿١٨﴾‏ وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ بِسَاطًا ‎﴿١٩﴾‏ لِّتَسْلُكُوا۟ مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا ‎﴿٢٠﴾‏ قَالَ نُوحٌ رَّبِّ إِنَّهُمْ عَصَوْنِى وَٱتَّبَعُوا۟ مَن لَّمْ يَزِدْهُ مَالُهُۥ وَوَلَدُهُۥٓ إِلَّا خَسَارًا ‎﴿٢١﴾‏ وَمَكَرُوا۟ مَكْرًا كُبَّارًا ‎﴿٢٢﴾‏ وَقَالُوا۟ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا ‎﴿٢٣﴾‏ وَقَدْ أَضَلُّوا۟ كَثِيرًا ۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا ضَلَٰلًا ‎﴿٢٤﴾‏ مِّمَّا خَطِيٓـَٰٔتِهِمْ أُغْرِقُوا۟ فَأُدْخِلُوا۟ نَارًا فَلَمْ يَجِدُوا۟ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ أَنصَارًا ‎﴿٢٥﴾‏ وَقَالَ نُوحٌ رَّبِّ لَا تَذَرْ عَلَى ٱلْأَرْضِ مِنَ ٱلْكَٰفِرِينَ دَيَّارًا ‎﴿٢٦﴾‏ إِنَّكَ إِن تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا۟ عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوٓا۟ إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا ‎﴿٢٧﴾‏ رَّبِّ ٱغْفِرْ لِى وَلِوَٰلِدَىَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيْتِىَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارَۢا ‎﴿٢٨﴾‏} صدق الله العظيم [سُورَةُ نُوحٍ].

وكذلك خليفة الله الإمام المهديّ أقول: "اللهم آمين، فكذلك شياطين البشر في هذه الأُمَّة فاجتَثّهم كشجرةٍ خَبيثةٍ اجتُثَّت مِن فوق الأرض ما لها مِن قرارٍ، ولا تَزِد الظَّالمين مِنهم إلَّا تَبَارًا، واهدِ عبادك الضَّالين رغم أنوفهم كما تشاء دحورًا كبيرًا وفشلًا ذريعًا لهدف شياطين الجن والإنس، اللهم إنَّك لَهُم لَبِالمرصاد فأنت تعلم أنَّهم طغوا في البلاد فأكثروا فيها سَفك الدِّماء بالفساد الذي لم يَسبِق له مَثيلٌ وتجاوزوا كُلَّ قِيَم ومبادئ الإنسانيَّة في حروب البشَر، اللهم فَحسبهم جهنَّم (أُمّهم الهاوية) فلا تَذَرّ لَهُم مِن باقية (كافَّة شياطين الجِنّ والإنس كشجرةٍ خَبيثةٍ اِجتُثَّت مِن فوق الأرض ما لها مِن قَرارٍ)".

وسلامٌ على المُرسَلين والحَمْدُ لله رَبِّ العالَمين..
العَدوّ اللَّدود لشياطين الجِنّ والإنس أجمَعين؛ خليفة الله على العالَمين الإمام المهديّ
ناصِر مُحَمَّد اليَمانيّ.
___________
اضغط هنا لقراءة البيان المقتبس..